Queen of the Surface Streets (tradução)

Original

DeVotchka

Compositor: Não Disponível

Bem, este é um lugar
Que seus deuses não podem habitar
É como marchar direto
Para a boca do inferno
Transpirando nossas dignidades no metrô
No início de outro longo, longo dia

Quanto a meus restos mortais
Eu não poderia me importar
Porque quando o dia estiver feito
Ela estará esperando aqui
É quando eu gosto das acomodações
Numa estação fedendo a urina

Moverei essas pedras
Por você, meu amor
Vou varrê-las da face da terra
E vou torcer a espinha
Até que seja hora de parar
Porque eu sei do que seu tempo é digno

E eu darei meus dias aos neandertais
Com o rock clássico
E a bola de demolição
Irei nadando no concreto molhado
E lançarei minhas pérolas nas ruas não pavimentadas

Eu não ligo para a atrofia mental
Porque quando cai a tampa, você é tudo o que eu vejo
Você é como uma adorável alucinação
Me apanha através da minha atual ocupação

Moverei essas pedras
Por você, meu amor
Vou varrê-las da face da terra
E vou torcer a espinha
Até que seja hora de parar
Porque eu sei do que seu tempo é digno

Vê, estou me erguendo
Sobre os mortais
Emergirei das trevas
E lá está você
Você é a rainha de todas as ruas da superfície
Sou o menino wiener que você está aqui para conhecer

Não preciso do dinheiro
Eu não ligaria
Porque tudo o que eu quero está bem aqui
Eu viveria na rua
Numa cabana de papelão
Só para cultuar os pés
E a curva de suas costas
Você será minha único preocupação
Numas férias permanentes

Agora eu moverei essas pedras
Por você, meu amor
Vou varrê-las da face da terra
E vou torcer a espinha
Até que seja hora de parar
Porque eu sei do que seu tempo é digno

Do que seu amor é digno
Do que seu amor é digno